【京都の新店舗】京都 小林酒店 Kyoto Kobayashi Saketen

京都の花遊小路商店街に酒販スペースとDJスペースを設けた立ち飲みバーがオープンします。店は1階と2階があり、1階にはDJブースを備えたカジュアルなスタンディングバーがあり、蕎麦とおばんざいが提供されます。2階はもう少し高級感のあるスタイルで、お酒と食事が楽しめるようになる予定だとか。音響にかなりこだわっているようなので、静かにお酒を楽しみたい人には向いていませんが、クラブ感覚で気軽にお酒と食事を楽しみたい人には興味深い店になるのではないでしょうか。外国人観光客にも受けそうです。※写真はイメージです（提供いただければ差し替えます）

A standing bar with a liquor sales space and DJ space will open in Kyoto’s Kayu-kouji shopping street.  The bar will have a first floor and a second floor. The first floor will be a casual standing bar with a DJ booth, serving soba noodles and obanzai, while the second floor will be a bit more upscale in style, offering both drinks and food. The acoustics seem to be very particular, so it is not suitable for those who want to enjoy drinks quietly, but it will be an interesting place for those who want to enjoy drinks and food casually as if they were in a club. It is also likely to be popular with foreign tourists.